1. We are a growing global network of diaspora volunteers who are committed to the sustainable development of our traditional Tamil homelands in Sri Lanka. Our vision is to help shift diaspora engagement from charity to sustainability, from aid to economic development, and from sending remittance to building a knowledge economy instead.

    We are registered as a not-for-profit organisation in Ontario, Canada and as a charitable organisation in Hamburg, Germany.

  2. comdu.it is a portmanteau of “community” and “conduit”. We aspire to be the leading community conduit for the circulation of diaspora knowledge and skills, resource networks, and responsible investments between the diasporas and their ancestral communities in the North and East of Sri Lanka.

  3. We partner with local organisations in the North and East of Sri Lanka who work with vulnerable communities, particularly in rural and remote areas and focused on women and children, to co-create volunteer placements on the ground and develop programming that further builds local capacity, help deliver direct services, and ideate other sustainability initiatives.

  4. The diasporas have historically focused their engagement on political advocacy and humanitarian relief. While we acknowledge the ongoing need for such engagements, we firmly believe a third, and interdependent, mode of engagement – that of sustainable development is equally important to ensure that the next generational diaspora engagement is holistic, integrated, and accounts for the dynamic complexity of communities in the North and East of Sri Lanka.

  5. Since 2016, comdu.it has worked with local partners to place 21 international volunteers – educators, social workers, business and technology professionals, and urban planners to name a few – in several areas including Karainagar, Kilinochchi, Kudathanai, Mannar, Mullaitivu, Periyanilavanai, Uda Pussellawa, Uppuveli, Uranee, Vavuniya, and Colombo. You can read about some of our former international volunteers on our blog.

    Here’s also an infographic view of our journey thus far.

  6. We continue to iterate on the design of our programs based on new lessons learned from every year we spend in the field. Currently, we are focused on the following key areas:

    • Capacity Building (Public Sector)
    • Economic Empowerment
    • Human Rights
    • Leadership Development
    • Psychosocial Support

    See the Programs section of our website for more information.

  7. Every year, we identify, assess, and formally partner with local non-governmental organisations that work in the North and East of Sri Lanka. In collaboration with the selected partners, we co-create volunteer placements, lasting from 3 – 12 months, to facilitate diaspora knowledge and resources that will help them do their work better.

    These placements, are posted on our website as part of our annual mission. These placements are widely promoted within the diaspora so that qualified candidates can apply online, on a rolling basis. We assess and interview candidates through a competitive process, which involves a panel interview, and eventually match the successful applicant with the receiving local partner.

    Before our international volunteers are placed overseas , they are provided with critical readings on the political, economic, and socio-cultural context of Sri Lanka and the Northern and Eastern provinces as well as a robust orientation session focused on health and safety, cultural norms and considerations, returning and re-integrating , and practical tips on travelling and living in Sri Lanka. In some instances, international volunteers are also provided with an in-country orientation tour when they arrive in Sri Lanka.

  8. The average cost of a three-month placement is approximately USD 3,500 or € 2,000 inclusive of airfare, meals and accommodations, visa, insurance, and other incidentals. We subsidize up to fifty per cent of the total cost for successful applicants with demonstrated financial need.

    Please note that costs may vary based on the length of the placements.

  9. Our work is made possibly the generosity of individual donors, corporate sponsors, and philanthropic foundations. Please consider supporting us.

  10. Due to ongoing securitization issues in the North and East, we cannot guarantee the safety and security of our international volunteers in Sri Lanka. However, these securitization issues have not typically impacted overseas volunteers engaging in sustainable development work. We recommend applicants to review their resident country’s travel advisory for Sri Lanka prior to departure.

    We provide all our international volunteers with a comprehensive pre-departure orientation that outlines safety measures and risk mitigation strategies. Our local partners also provide additional support in this regard. We also notify the Canadian High Commission and the German Embassy in Sri Lanka about our international volunteers as part of our emergency response protocol. However, international volunteers are expected to assume all liability when they accept their placement offer.

  11. We are neither a political organisation nor is political advocacy in our mandate.

    While our leadership team, international and domestic volunteers, donors and sponsors, and organisational partners may have a wide range of political opinions about Sri Lanka, we remain an apolitical organisation.

    We welcome everyone who shares our vision and commitment to work with vulnerable communities to achieve sustainability outcomes for the North and East of Sri Lanka.

  12. Absolutely not.

    Our international volunteers are carefully selected and provided with critical readings and a robust orientation session that compels them to examine their own power and privilege, problematize voluntourism, and better understand how to engage with vulnerable communities who have undergone several forms of trauma.

    In fact, we are designated as an ethical alternative by the Sri Lanka Campaign for Peace and Justice for those wishing to visit Sri Lanka.

  13. Since the Easter Sunday tragedy in Sri Lanka, we have been closely monitoring the situation and conducting an ongoing risk assessment with local partners, international missions in Sri Lanka, advisors and other supporters.

    While the armed conflict ended in May 2009 and Sri Lanka has enjoyed relative peace and security since then, the Northern and Eastern provinces have remained subject to securitization issues which has informed the context in which our international volunteers have done work since 2016. In that regard, our programs have and will continue to take into account the securitization framework that is an ever-present reality in Sri Lanka. However, we acknowledge that this most recent incident represents a clear and present danger in Sri Lanka and the ground situation remains fluid. We continue to follow the travel advisories issued by Global Affairs Canada, the German Foreign Office, and the U.S. State Department in this regard.

    We remain committed to our vision of continued engagement by the diaspora with homeland communities especially in such difficult times.

  14. We continue to assess the viability of our 2019 Mission.

    Based on the information available to us at this time, we have made the following considerations:

    • All applicants now have until May 31, 2019 to apply for current opportunities that are available. In addition to applicants meeting the specific criteria set out in placement ads, we will also assess for maturity, temperament, and resiliency of applicants to ensure the right fit given current ground conditions.
    • The actual placement of international volunteers to Sri Lanka will be decided upon obtaining relevant situational information including additional safety protocols and security measures that local partners have put in place in order to host our volunteers, threat level assessments in travel advisories, and other potential risk factors. This may entail the deferral of placements to later in the summer or calendar year, re-purposing placements as virtual volunteer positions instead, or outright cancellation of all placements.
    • We plan to provide our international volunteers this year with an enhanced pre-departure orientation and training programme that may cover additional areas such as trauma-informed care, non-violent communication, Standard First Aid/CPR, and hostile environment awareness training.
    • Per our usual practice, we will arrange and partly cover our international volunteers for their health insurance while on mission. In the event of medical evacuations, repatriation will also be covered.

    Your decision to participate in our program is yours and yours alone. If you decide proceed, please be aware of the risks.

  15. It is important that all applicants and successful candidates take into account the following:

    Their host country’s latest travel advisory for Sri Lanka prior to departure. For example, please see:

    Security has been stepped up across Sri Lanka and a State of Emergency remains in place since the Easter Sunday tragedy. The Sri Lankan authorities have made a number of arrests in relation to the attacks, and security operations are ongoing, including controlled explosions of suspicious packages and vehicles, and temporary evacuations of buildings. The authorities have also announced emergency regulations that, until further notice, ban the wearing of clothing or objects that conceal the face in such a way that prevents the wearer’s identification.

    International volunteers who are placed in Sri Lanka should:

    • Remain vigilant, keep up to date with developments and follow the advice of local security authorities and hotel security staff;
    • Keep a low profile, avoid crowded public places, large gatherings (including religious gatherings and places of worship and luxury hotels) and any demonstrations. All of the attacks on April 21, 2019 were carried out either in places of worship or in places where foreign visitors were affected. Any further attacks may be targeted against similar locations
    • Keep in touch with comdu.it and family and friends, ensuring they are aware of any plans you may have.

    As with previous missions, international volunteers this year will be expected to sign off on a number of legal documents, including Terms and Conditions, Code of Conduct, Fundraising Policy, Medical Authority, and Important Information.

    Selected Terms and Conditions include:

    • Factors Outside comdu.it’s Control: In case of political instability or other unforeseen circumstances (including but not limited to an “Act of God”, weather, strike or other disruption, war, political instability, interference or terrorism) in a country the trip is scheduled to visit or to fly through (including stop-over connection destinations), comdu.it accepts and bears no responsibility for such unforeseen circumstances or their consequences for participants. International volunteers acknowledge that they will rely solely on their private travel insurance covering such matters for financial remuneration.
    • Assumption of Risk: Specifically, volunteers are required to acknowledge and understand that participation in the International Volunteer Program (the “Program”) may include activities that can be physically and psychologically strenuous and may involve certain risks, including, but not limited to: (1) foreign political, social and economic conditions which are different than their host country and which can change in an unpredictable manner; (2) civil unrest, terrorism, kidnapping, robbery, sexual or physical violence, murder, or vehicle accidents; (3) property loss or damage; (4) catastrophic injury or death; (5) illness or death from diseases, and from extreme heat. Volunteers also expressly assume the risk of injury or harm while participating in the Program and release comdu.it, its affiliated entities, and their directors, officers, employees, members, volunteers, agents and other representatives (the “Releasing Parties”) from all liability for injury, illness, death, property damage or other loss howsoever caused even if caused, in whole or in part, by the negligence of the aforementioned parties while participating in the Program.
    • Waiver and Release: International volunteers forever release, waive, covenant not to sue, exonerate, discharge, and agree to hold harmless the Releasing Parties from any liability or responsibility whatsoever for any injury, illness, death, property damage or loss that may result, directly or indirectly, from participation in the Program, whether caused by the negligence of the Releasing Parties or otherwise.
    • Indemnity: International volunteers agree to indemnify and hold harmless the Releasing Parties from any and all liability for any personal, physical, property, psychological or financial loss, damage, harm, injury or expense to any third party arising from any deliberate or negligent act or omission on the their part during the Program.

    Ultimately, your safety is your responsibility.


கேள்விபதில்கள்

  1. நீங்கள் யார்?
நாங்கள் இலங்கையிலே எமது பூர்வீக தமிழர் தாயகத்திலே தக்கவைக்கத்தக்க வளர்சியை ஏற்படுத்த உறுதிபூண்டிருக்கும் புலம்பெயர் தன்னார்வத்தொண்டர்களின் வளர்ந்துவரும் உலகளாவிய வலைப்பின்னல். தாயகத்திற்கான புலம்பெயர்ந்தவர்களின் பங்களிப்பை கொடைவழங்கலிலிருந்து தக்கவைக்கத்தக்க வளர்சியை உருவாக்குதாகவும், உதவி வழங்கலிலிருந்து பொருளாதார வளர்ச்சியை உருவாக்குவதாகவும், பணம் அனுப்புவதிலிருந்து அறிவுசார் பொருளாதாரமொன்றை உருவாக்குவதாகவும் மாற்றுவதே எமது குறிக்கோள்.  
  1. உங்கள் பெயரின் அர்த்தம் என்ன?
கொம்டு.இற் என்பது ‘குமுகம்’ மற்றும் ‘கால்வாய்’ ஆகிய சொற்களுக்கான ஆங்கிலப்பதங்களின் இருபாதி ஒட்டுச்சொல். புலத்தின் அறிவாற்றலும், வளவழங்கல் வலைப்பின்னல்களும், பொறுப்பான முதலீடுகளும் புலம்பெயர் மக்களிடமிருந்து இலங்கையின் வடக்கிலும் கிழக்கிலும் உள்ள அவர்களின் பூர்வீக குமுகங்களைச் சென்றடைவதற்கான முதன்மையான ஊடுவழியாக நாம் விளங்கவேண்டும் என்பதே எமது பேரவா.  
  1. உங்கள் செயற்பாடுகள் என்ன?
நாங்கள் இலங்கையின் வடக்கிலும் கிழக்கிலும் பாதிப்புக்குள்ளாகக்கூடிய குமுகங்களுடன் செயலாற்றும் உள்நாட்டு அமைப்புகளுடன் - குறிப்பாக சேய்மையான கிராமிய பகுதிகளில் உள்ள பெண்களினதும் சிறுவர்களினதும் நலன்பேண உழைக்கும் அமைப்புகளுடன் - உடனிணைந்து தன்னார்வத்தொண்டர்களுக்கான பணியமர்வுகளை களத்திலே ஏற்படுத்தி உள்நாட்டவர்களின் இயல்திறனைக் கூட்டுவதற்கானதும், நேரடி சேவைகளை வழங்க உதவுவதற்கானதும், ஏனைய தக்கவைக்கக்தக்க வளர்ச்சிக்கான முன்னெடுப்புகளை அடையாளம் காண்பதற்கானதுமான செயற்திட்டங்களை உருவாக்குகிறோம்.  
  1. நீங்கள் ஏன் தக்கவைக்கத்தக்க வளர்ச்சியை குறிவைக்கிறீர்கள்?
வரலாற்றுரீதியாக புலம்பெயர் மக்கள் தங்கள் பங்களிப்பின் குறியாக அரசியல் பரிந்துரையையும் மனிதாபிமான உதவிவழங்கலையுமே கொண்டிருந்திருக்கிறார்கள். இந்த பங்களிப்புகள் தொடரவேண்டியதன் தேவையை நாம் ஏற்றுக்கொள்ளும் அதேவேளை, இவற்றுக்கப்பாலும் ஒரு தனித்த பங்களிப்பாக தக்கவைக்கத்தக்க வளர்ச்சியை குறிவைக்கவேண்டியது மிக முக்கியம் என திடமாக நம்புகிறோம். இதுவே புலம்பெயர்ந்தோரின் அடுத்த தலைமுறையினரின் பங்களிப்புகள் முழுமையானதாகவும், களத்தோடு ஒன்றிணைந்ததாகவும் இருப்பதோடு இலங்கையின் வடக்கிலும் கிழக்கிலும் உள்ள குமுகங்களின் மாறிவரும் இயல்புகளை கணக்கிலெடுப்பதாகவும் இருப்பதை உறுதிசெய்யும்.  
  1. நீங்கள் இதுவரை என்ன செய்திருக்கிறீர்கள்?
2016 முதல் கொம்டு.இற் உள்நாட்டுப் பங்காளிகளுடன் இணைந்து – கல்வியாளர்கள், குமுக பணியாளர்கள், வர்த்தக மற்றும் தொழில்நுட்ப தொழில்நெறிஞர்கள், நகரக் கட்டுமான திட்டமிடலாளர்கள் உப்பட்ட –பன்னாடுகளைச்சேர்ந்த 21 தன்னார்வத் தொண்டர்களை காரைநகர், கிளிநொச்சி, குடத்தனை, மன்னார், முல்லைத்தீவு, பெரியநீலாவணை, உட புசல்லாவ, உப்புவெளி, ஊரணி, வவுனியா, கொழும்பு உள்ளிட்ட இடங்களில் பணிக்கமர்த்தியிருக்கிறது. எமது முந்நாள் பன்னாட்டு தன்னார்வத்தொண்டர்கள் சிலர்பற்றி நீங்கள் எமது வலைப்பதிவில் படிக்கலாம்.   இதுவரையான எமது செயற்பாடுகள் பற்றிய ஒரு தகவல்வரைபை இங்கே காணலாம்.  
  1. நீங்கள் கவனம் செலுத்தும் விடயங்கள் எவை?
ஒவ்வொரு ஆண்டும் நாங்கள் களப்பணியின்போது கற்றுக்கொண்ட பாடங்களிலிருந்து எமது செயற்திட்டங்களை தொடர்ந்தும் புதுப்பித்தவண்ணமேயுள்ளோம். தற்சமயம், பின்வரும் முக்கிய விடயங்களில் கவனம் செலுத்தியுள்ளோம்:
  • இயல்திறனை கட்டியெழுப்புதல் (பொதுத் துறை)
  • பொருளாதார வலுவழங்கல்
  • மனித உரிமைகள்
  • தலைமைத்துவப்பண்பு வளர்ச்சி
  • குமுக-உளநல உதவிவழங்கல்
  மேலதிக விபரங்களுக்கு எமது இணையத்தளத்தின் செயற்திட்டங்கள் பகுதியைப் பார்வையிடுங்கள்.  
  1. சரி, உங்கள் பன்னாட்டு தன்னார்வத்தொண்டர் செயற்றிட்டம் எப்படித்தான் செயற்படுகிறது?
ஒவ்வொரு ஆண்டும் இலங்கையின் வடக்கிலும் கிழக்கிலும் பணியாற்றும் அரசசார்பற்ற அமைப்புக்களை இனங்கண்டு, மதிப்பிட்டு, தேர்ந்தெடுத்தவர்களுடன் முறையாக பங்காளர்களாகிறோம். அவர்களுடன் இணைந்து 3 மாதங்கள் முதல் 12 மாதங்கள் வரையான பணியமர்வுகளை தன்னார்வத்தொண்டர்களுக்காக உருவாக்கி, அதன்மூலம் அந்த நிறுவனங்கள் தமது பணியினை மேலும் சிறப்பாக ஆற்றத் தேவையான அறிவாற்றலையும் வளங்களையும் புலத்திலிருந்து பெற்றுக்கொள்ள உதவுகிறோம்.   இந்தப் பணியமர்வுகள் எமது வருடாந்த பணித்திட்டத்தின் ஒரு அங்கமாக எமது வலைத்தளத்திலே வெளியிடப்படுகின்றன. இவை புலம்பெயர் மக்களிடையே பரந்த அளவில் எடுத்துச்செல்லப்பட்டு, தகுதிவாய்ந்தவர்கள் இணையமூலமே சுழற்சிமுறையில் விண்ணப்பிக்கக்கூடியதாக வடிவமைக்கப்படுகின்றன. விண்ணப்பதாரர்களை மதிப்பிட்டு, தகுதிகாண்பதற்காக – குழுநிலை நேர்முகங்காணல் உள்ளிட்ட – போட்டித் தேர்வை நடத்தி இறுதியில் தேர்ச்சிபெறும் தொண்டரை அவரின் சேவையைப்பெறும் உள்நாட்டு அமைப்புடன் இணைத்துவிடுகிறோம்.   பன்னாட்டு தன்னார்வத்தொண்டர்கள் பணிக்கமர்த்தப்படுவதற்கு முன்னர், இலங்கையினதும் வடக்கு கிழக்கு மாகாணங்களினதும் அரசியல், பொருளாதாரம், குமுக-பண்பாடு போன்றவற்றின் பின்னணிகளை எடுத்துவிளக்கும் கட்டுரைகள் அவர்கள் படிப்பதற்காக அவர்களுக்கு வழங்கப்படுகின்றன. மேலும் உடல்நலமும் பாதுகாப்பும், பண்பாட்டு வழமைகளும் கருத்திலெடுக்கவேண்டிய விடயங்களும், நாடுதிரும்புதலும் மீளிணைந்துகொள்ளுதலும், இலங்கையில் பயணம் செய்வதற்கும் வாழ்வதற்கும் உதவும் முக்கிய குறிப்புகள் ஆகிய விடயங்களில் கவனம் செலுத்தும் சிறந்ததொரு ஆற்றுப்படுத்துகையும் அவர்களுக்கு வழங்கப்படுகிறது. சில சந்தர்ப்பங்களில், தன்னார்வத்தொண்டர்களுக்கு ஆற்றுப்படுத்தும் உள்நாட்டுச் சுற்றுப்பயணம் ஒன்றும் ஒழுங்குசெய்யப்படுகிறது.  
  1. இதற்கு எவ்வளவு செலவாகும்?
மூன்றுமாதகால பணியமர்வு ஒன்றின் - வான்வழிப்பயணச்செலவு, உணவும் உறைவிடமும், நுழைவனுமதி, காப்புறுதி, மற்றைய செலவுகள் உட்பட்ட - சராசரிச் செலவு ஏறக்குறைய 3500அமெரிக்க டொலர்கள் அல்லது 2000 யூரோக்கள் ஆகும். பணஉதவி தேவைப்படும் தொண்டர்கள் தங்கள் தேவையை சான்றுகளுடன் எடுத்துரைக்கும் பட்சத்தில் செலவின் ஐம்பது விழுக்காடு வரையான தொகையை நாம் அவர்களுக்கு வழங்குவோம்.   பணியமர்வின் காலத்தைப்பொறுத்து செலவுகள் வேறுபடும் என்பதையும் கவனத்தில் கொள்க.  
  1. உங்களுக்கு எப்படி நிதிவளங்கள் கிடைக்கப்பெறுகிறது?
தனிப்பட்ட கொடையாளர்களதும், தொழில் நிறுவனங்களதும், கொடை நிறுவனங்களதும் பெருமனதே எமது பணி தொடர்வதை உறுதிசெய்கிறது. தயவு செய்து எமக்கு நிதியாதரவு வழங்குவதுபற்றி சிந்தியுங்கள்.  
  1. இலங்கையிலே உங்கள் பன்னாட்டு தன்னார்வத்தொண்டர்களின் பாதுகாப்பை உங்களால் உறுதிப்படுத்த முடியுமா?
வடக்கிலும் கிழக்கிலும் தொடர்ந்து நிலவும் பாதுகாப்புக் கெடுபிடிச் சூழலினால், இலங்கையிலே எமது பன்னாட்டு தன்னார்வத்தொண்டர்களின் பாதுகாப்பை எம்மால் உறுதிசெய்ய முடியாதுள்ளது. இருந்தபோதும், இந்தப் பாதுகாப்புக் கெடுபிடிகள் தக்கவைக்கத்தக்க வளர்ச்சிப் பணிகளில் ஈடுபட்டுள்ள வெளிநாட்டுத் தன்னார்வத் தொண்டர்களைப் பொதுவாகப் பாதித்ததில்லை. தன்னார்வத்தொண்டர்கள் இலங்கைக்குப் பயணம்மேற்கொள்ள முன்னர், தாம் வதியும் நாடு இலங்கை தொடர்பாக விடுத்துள்ள பயண அறிவுறுத்தல்களை ஆராயவேண்டும் என நாம் பரிந்துரைக்கிறோம்.   நாம் எமது பன்னாட்டு தன்னார்வத்தொண்டர்கள் அனைவருக்கும் பாதுகாப்பு முன்னேற்பாடுகள் மற்றும் ஆபத்துக்குறைப்பு வழிமுறைகள் ஆகியவற்றை எடுத்துரைக்கும் விரிவான ஆற்றுப்படுத்துகையொன்றை பயணத்தொடக்கத்தின் முன்பாக வழங்குகிறோம். எமது உள்நாட்டு பங்காளி நிறுவனங்களும் இந்த விடயங்களில் மேலதிக உதவிகளை வழங்குகின்றன. எமது ஆபத்து எதிர்ச்செயல் நெறிமுறையின் ஒரு அங்கமாக இலங்கைக்கான கனேடிய உயராணையகத்திற்கும் ஜேர்மன் தூதரகத்திற்கும் எமது தன்னார்வத்தொண்டர்கள் பற்றி அறிவிக்கிறோம். இருந்தபோதும், தொண்டர்கள் தமது பணியமர்வை ஏற்றுக்கொள்ளும்போது அதனோடு சேர்த்து சாதகபாதகங்களிற்கான பொறுப்புகளையும் ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டும் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறார்கள்.  
  1. நீங்கள் ஒரு அசரியல் அமைப்பா?
நாங்கள் ஒரு அரசியல் அமைப்பும் இல்லை, அரசியல் பரிந்துரை எமது நோக்கமும் இல்லை.   எமது தலைமைத்துவக் குழுவுக்கும், பன்னாட்டு மற்றும் உள்நாட்டு தொண்டர்களுக்கும், கொடையாளர்களுக்கும், ஆதரவாளர்களுக்கும், பங்காளி அமைப்புக்களுக்கும் இலங்கைபற்றிய பல்வேறுவிதமான அரசியல் கருத்துக்கள் இருக்கலாம் என்றபோதும் நாம் அரசியல் சாராத அமைப்பாகவே இருக்கிறோம்.   இலங்கையின் வடக்கிலும் கிழக்கிலும் தக்கவைக்கத்தக்க வளர்ச்சிக்காக பாதிப்புக்குள்ளாகக்கூடிய குமுகங்களுடன் உடனுழைக்கவேண்டும் என்ற எமது நோக்கத்தையும் உறுதியையும் கொண்டுள்ள எவரையும் நாம் வரவேற்கிறோம்.  
  1. தொண்டுச்சுற்றுலா’ எனும் தொண்டாற்றுவதுபோலான பாசாங்குடனான கேளிக்கைச் சுற்றுலாக்களை நீங்கள் ஊக்குவிக்கிறீர்களா?
இல்லவே இல்லை. எமது பன்னாட்டுத் தொண்டர்கள் கவனமாகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டு அவர்களுக்கு தமது அதிகார நிலையையும் சிறப்புரிமைகளையும் கேள்விக்குள்ளாக்கவும், ‘தொண்டுச்சுற்றுலா’வினது கேடுகளை ஆராயவும், பல்வேறு வகையான அஞர்களுக்கு முகங்கொடுத்து மீண்டுள்ள பாதிப்புக்குள்ளாகக்கூடிய குமுகங்களுடன் எவ்வாறு தொடர்பாடுபது என அறிந்துகொள்ளவும் தூண்டும் முக்கிய கட்டுரைகளும், தீவிரமான ஆற்றுப்படுத்துகைப் பயிற்சியும் வழங்கப்படுகிறது.   இலங்கைக்கு பயணம்செய்ய விரும்புவர்கள் கருத்திலெடுக்கக்கூடிய அறம்சார்ந்த மாற்று ஒன்றாக எமது அமைப்பு அமைதிக்கும் நீதிக்குமான இலங்கை இயக்கத்தால் சுட்டிக்காட்டப்பட்டுள்ளது என்பதே உண்மை.  
  1. நான் கனேடியனோ ஜேர்மண் நாட்டவரோ இல்லாதிருந்தாலும் விண்ணப்பிக்கலாமா?
இலங்கைக்கு வெளியே உலகின் வேறெந்த நாட்டிலும் வாழும் புலம்பெயர்ந்தவர்கள் யாரும் எமது தன்னார்வத்தொண்டர் பணியமர்வுகளுக்கு விண்ணப்பிக்கலாம். எமது தற்போதைய வாய்ப்புகளை எடுத்துநோக்கி இன்றே இணையமூலம் விண்ணப்பியுங்கள்.  
  1. புதியது: ஏப்பல் 21 2019 அன்று இடம்பெற்ற உயிர்த்த ஞாயிறு அனர்த்தங்கள் உங்கள் பணிகளை எவ்விதம் பாதிக்கிறது?
உயிர்த்த ஞாயிறு அனர்த்தங்கள் நிகழ்ந்ததுமுதல் நாம் இலங்கையின் நிலவரங்களை கூர்ந்து நோக்கி வருவதோடு எமது உள்நாட்டு பங்காளிகள், அனைத்துலக இலங்கைக்கான தூதரகங்கள், மதியுரைஞர்கள், ஆரதவாளர்களுடன் இணைந்து ஆபத்துநிலைகளையும் தொடர்ந்து மதிப்பீடுசெய்து வருகிறோம்.   ஆயுதப்போர் மே 2009ல் முடிவடைந்ததோடு இலங்கையில் ஒப்பீட்டளவில் அமைதியும் பாதுகாப்பான சூழலும் நிலவியபோதும், வடக்கு கிழக்கு மாகாணங்கள் தொடர்ந்தும் பாதுகாப்புக் கெடுபிடிகளுக்கு முகங்கொடுத்தே வந்துள்ளன என்ற பின்புலத்தின் அறிவுடனேயே 2016ம் ஆண்டுமுதல் எமது தொண்டுப்பணியாளர்கள் தமது பணிகளை மேற்கொண்டுவந்துள்ளார்கள். அந்தவகையிலே இலங்கையில் எப்போதும் தொடர்ந்து நிலவும் பாதுகாப்புக் கெடுபிடிகளை எமது செயற்திட்டங்கள் முன்னர்போலவே இனிமேலும் கருத்தில்கொள்ளும். அதேவேளை மிக அண்மையில் இடம்பெற்ற இந்தச் சம்பவம் இலங்கையிலே தெளிவானதும் உறுதியானதுமானதொரு ஆபத்துநிலை நிலவுவதைச் சுட்டிநிற்கின்றதென்பதோடு இலங்கையின் களநிலவரம் எப்போதும் மாறக்கூடியதாகவுள்ளது என்பதையும் மறுக்கமுடியாது. இந்தவகையிலே கனேடிய, ஜேர்மனிய, அமெரிக்க அரசுகளால் வெளியிடப்படும் பயண அறிவுறுத்தல்களை நாம் தொடர்ந்து பின்பற்றுகிறோம்.   தாயகக் குமுகங்களுடனான புலம்பெயர்ந்தோரின் தொடர்ச்சியான தொடர்பாடல் - குறிப்பாக இத்தகைய இக்கட்டான காலகட்டங்களிலே - முக்கியமானது என்ற எமது கொள்கையில் நாம் உறுதியாக உள்ளோம்.  
  1. புதியது: 2019க்கான உங்கள் பணித்திட்டத்தை தொடர்ந்து முன்னெடுக்க திட்டமிடுகிறீர்களா?
எமது 2019க்கான பணித்திட்டத்தை நடைமுறைப்படுத்துவதற்கான சாத்தியப்பாடுகளை நாங்கள் தொடர்ந்து கணித்தவண்ணமுள்ளோம்.   எமக்குத் தற்சமயம்வரை கிடைத்துள்ள தகவல்களினடிப்படையில் பின்வரும் விடயங்களை தீர்மானித்துள்ளோம்:  
  • தற்போது வெளியிடப்பட்டுள்ள பணியமர்வு வாய்ப்புகளுக்கு விண்ணப்பிப்பதற்கான காலவரையறை 31 மே 2019 ஆகும். பணியமர்வு அறிவிப்புகளில் கோரப்பட்டுள்ள தகுதிகளையுடைய விண்ணப்பதாரர்களின் முதிர்ச்சி நிலை, உணர்ச்சியியல்பு, எதிர்விசைப்பு ஆகிய பண்புகளும் மதிப்பிடப்பட்டு தற்போதைய காலநிலையில் பணிக்கேற்ற சரியான விண்ணப்பதாரர் தேர்ந்தெடுக்கப்படுகிறார் என்பது உறுதிசெய்யப்படும்.
 
  • எமது தொண்டர்களிற்காக எமது உள்நாட்டு பங்காளி அமைப்புகள் நடைமுறைப்படுத்தியுள்ள மேலதிக பாதுகாப்பு நெறிமுறைகளும் ஏற்பாடுகளும், பயண அறிவுறுத்தல்களில் வெளியிடப்படும் ஆபத்துநிலை மதிப்பீடுகள், மற்றும் பல்வேறு விதமான ஆபத்துக்காரணிகள் ஆகியவற்றை உள்ளடக்கிய களநிலவரந்தொடர்பான தகவல்களைப் பெற்றுக்கொள்வதைப் பொறுத்தே பணியமர்வை மேற்கொள்வதா இல்லையா என்ற முடிவு எட்டப்படும். இதைப்பொறுத்து பணியமர்வுகள் இதே கோடைகாலத்திற்குள்ளோ, வருடமுடிவிற்குள்ளோ பிற்போடப்படலாம், அல்லது பணியமர்வுகளை நேரடியாக களத்திலில்லாத தொலைவுச் செயற்பாடுகளாக மாற்றலாம், அல்லது பணியமர்வு இரத்துச்செய்யவும் படலாம்.
 
  • இந்த ஆண்டு எமது பன்னாட்டு தன்னார்வத்தொண்டர்களுக்கு நாம் - அஞர்பற்றிய அறிவுடனான அக்கறை, வன்முறையற்ற தொடர்பாடல், பொதுவான முதலுதவியும் இதய இயக்க மீட்பும், பாதுகாப்பற்ற சூழல் பற்றிய விழிப்புணர்வுப் பயிற்சி உள்ளிட்ட மேலதிக விடயங்களிலும் கவனம் செலுத்தும் - மேம்படுத்தப்பட்ட ஆற்றுப்படுத்துகையை பயணம் மேற்கொள்வதற்கு முன்பாக வழங்கவுள்ளோம்.
 
  • வழமைபோலவே, எமது பன்னாட்டு தன்னார்வத்தொண்டர்களின் பணியமர்வுக்காலத்துக்கான மருத்துவ காப்புறுதிக்கான ஏற்பாடுகளைச் செய்வதோடு அதற்கான செலவில் ஒரு பகுதியையும் நாம் பொறுப்பேற்போம். மருத்துவ காரணங்களுக்காக இலங்கையிலிருந்து வதிவிட நாட்டுக்கு வெளியேற்றப்படவேண்டியேற்பட்டால், அதற்கான செலவும் எமது பொறுப்பே.
  எமது செயற்றிட்டத்தில் பங்கெடுக்கும் முடிவை நீங்களே – நீங்கள் மட்டுமே – எடுக்கவேண்டும். பங்கெடுப்பதாக நீங்கள் முடிவுசெய்தால், தயவு செய்து அதிலுள்ள ஆபத்துக்களை உணர்ந்துகொள்ளுங்கள்.  
  1. புதியது: 2019க்கான பணித்திட்டத்திற்கு நான் விண்ணப்பிப்பதற்கு முடிவெடுக்க முன் எனக்கு வேறென்ன விடயங்கள் தெரிந்திருக்கவேண்டும்?
அனைத்து விண்ணப்பதாரர்களும் தெரிவுசெய்யப்படுபவர்களும் பின்வரும் விடயங்களைக் கவனத்திலெடுக்கவேண்டியது முக்கியம்:
  • தங்கள் வதிவிட நாட்டின் பயணம் தொடங்குவதற்கு முந்திய இலங்கைக்கான பயண அறிவுறுத்தல். உதாரணமாக, பின்வருவன:
  • கனடா அனைத்துலக அலுவல்கள்
  • ஜேர்மன் வெளிவிவகார அலுவலகம்
  • அமெரிக்க இராஜாங்கத் திணைக்களம்
 
  • உயிர்த்த ஞாயிறு தாக்குதல்களையடுத்து இலங்கை முழுவதும் பாதுகாப்பு பலப்படுத்தப்பட்டிருப்பதோடு அவசரகால நிலமை நீடிக்கிறது. தாக்குதல் தொடர்பாக இலங்கை அதிகாரிகள் பல கைதுகளை மேற்கொண்டுள்ளதோடு - சந்தேகத்திற்கிடமான பொதிகளையும் வாகனங்களையும் பாதுகாப்பாக வெடிக்கவைத்தல், கட்டடங்களிலிருந்து தற்காலிகமாக ஆட்களை வெளியேற்றுதல் உட்பட்ட – பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளை தொடர்கிறார்கள். மேலும், அணிந்திருப்பவரை அடையாளங்கண்டுகொள்ள முடியாதவகையிலே முகத்தை மறைக்கும் ஆடைகளையோ பொருட்களையோ அணிவதை மறு அறிவித்தல்வரை தடைசெய்யும் அவசரகால விதிகளையும் அறிவித்துள்ளார்கள்.
 
  • இலங்கையிலே பணிக்கமர்த்தப்பட்ட பன்னாட்டு தன்னார்வத்தொண்டர்கள்:
 
  • எச்சரிக்கையுடன் இருப்பதோடும், நிலவரங்களில் ஏற்படும் மாற்றங்களை அறிந்திருப்பதோடும், உள்நாட்டு பாதுகாப்பு அதிகாரிகளினதும் தங்கள் தங்கக பாதுகாப்பு அலுவலர்களினதும் அறிவுரையைச் செவிமடுக்கவும் வேண்டும்.
  • கவனத்தை ஈர்க்காத வகையில் நடந்துகொள்வதோடு, சனக்கூட்டம் நிறைந்த பொது இடங்களையும், - சமய விழாக்கள், வழிபாட்டுத்தலங்கள், கேளிக்கை விடுதிகள் உள்ளிட்ட – மக்கள் பெருமளவில் கூடும் இடங்களையும், ஆர்ப்பாட்டங்களில் கலந்துகொள்வதையும் தவிர்க்கவேண்டும். ஏப்ரல் 21, 2019 அன்று நடைபெற்ற அனைத்துத் தாக்குதல்களுமே வழிபாட்டுத் தலங்களிலோ அன்றி வெளிநாட்டினர் பாதிக்கப்படக்கூடிய இடங்களிலோதான் நடத்தப்பட்டது. இனிவரும் காலங்களிலும் தாக்குதல் நடத்த இத்தகைய இடங்களே குறிவைக்கப்படலாம்.
  • கொம்டு.இற்றுடனும், உங்கள் குடும்பத்தினருடனும், நண்பர்களுடனும் தொடர்பிலிருந்து உங்கள் திட்டங்கள் அவர்களுக்கும் தெரிந்திருப்பதை உறுதிசெய்யுங்கள்.
  இதற்கு முந்தைய பணித்திட்டங்கள் போலவே இவ்வாண்டும் - விதிமுறைகளும் வரையறைகளும், ஒழுங்கு விதிகள், நிதிதிரட்டுதல்பற்றிய கொள்கைகள், மருத்துவ அதிகாரம் வழங்கல், முக்கிய தகவல்கள் உள்ளிட்ட – சட்டப்பத்திரங்களிலே கொயொப்பமிட்டு அவற்றை ஏற்றுக்கொள்ள விண்ணப்பதாரர்கள் வேண்டப்படுவார்கள்.   தெரிவுசெய்யப்பட்ட சில விதிமுறைகளும் வரையறைகளும் பின்வருமாறு:  
  • கொம்டு.இற்இன் கட்டுப்பாட்டுக்கு அப்பாற்பட்ட காரணிகள்: தொண்டர்கள் செல்லவிருக்கும் அல்லது ஊடாகப் பயணிக்கும் எந்தவொரு நாட்டிலும் - ‘தெய்வச் செயல்’, காலநிலை, வேலைநிறுத்தம் உள்ளிட்ட இயல்புநிலை மீறல்கள், போர், அரசியல் நிலையின்மை அல்லது குறுக்கீடு, மற்றும் பயங்கரவாதம் உள்ளிட்ட ஆனால் இவை மட்டுமல்லாத – எதிர்பாராத நிகழ்வுகள் ஏற்பட்டால் அதற்கான அல்லது அதனால் பணியாளர்களுக்கு ஏற்படும் எந்தவகையான பாதிப்புகளுக்குமான எந்தப் பொறுப்பையும் கொம்டு.இற் ஏற்றுக்கொள்ளாது. பன்னாட்டு தன்னார்வத்தொண்டர்கள் இந்தவகையான எந்தப் பாதிப்புக்குமான நட்டஈட்டைப் பெற்றுக்கொள்ள தமது தனிப்பட்ட காப்புறுதியையே பயன்படுத்துவார்கள் என ஏற்றுக்கொள்கிறார்கள்.
 
  • இடையூறுகளுக்கான பொறுப்பு: குறிப்பாக, பன்னாட்டு தன்னார்வத்தொண்டுச் செயற்றிட்டங்களில் பங்கெடுப்பதென்பது – 1. தமது வதிவிட நாட்டிலிருந்து மாறுபட்டதும் எதிர்பாராதவிதமாக என்னேரமும் மாற்றமடையக்கூடியதுமான வேற்று அரசியல், குமுக, பொருளாதார நிலமைகள், 2. பொதுமக்கள் கிளர்ச்சிகள், பயங்கரவாதம், ஆட்கடத்தல், களவு, பாலியல் அல்லது உடலியல் வன்முறை, கொலை, மற்றும் வாகனத் திருட்டு, 3. உடைமை இழப்பு அல்லது சிதைவு, 4. மீளமுடியாத பெருங்காயம் அல்லது மரணம், 5. நோய் அல்லது நோய்வாய்ப்பட்டோ அதீத வெப்பத்தாலோ மரணம் உள்ளிட்ட ஆனால் இவை மட்டுமல்லாத –ஆபத்துக்களை ஏற்படுத்தக்கூடிய உளவியல் ரீதியாகவும் உடலியல் ரீதியாகவும் அயர்வடையச்செய்யக்கூடிய செயற்பாடுகளில் பங்கெடுப்பதை உள்ளடக்கியிருக்கலாம் என்பதை புரிந்துகொள்ளவும் ஏற்றுக்கொள்ளவும் தன்னார்வத்தொண்டர்கள் வேண்டப்படுகிறார்கள். பன்னாட்டு தன்னார்வத்தொண்டுச் செயற்றிட்டத்தில் பங்கெடுக்கும்போது ஏற்படக்கூடிய காயங்களுக்கும் பாதிப்புக்களுக்கும் தொண்டர்கள் பொறுப்பேற்பதோடு, அதற்கான எந்தப் பொறுப்பிலிருந்தும் கொம்டு.இற், அதன் தொடர்புடைய அமைப்புக்கள், அவற்றின் இயக்குனர்கள், அதிகாரிகள், பணியாளர்கள், அங்கத்தவர்கள், தொண்டர்கள், முகவர்கள், மற்றும் ஏனைய பிரதிநிதிகளை காயங்கள், நோய்கள், மரணம், உடைமைச் சிதைவு அல்லது இழப்பு ஆகியவற்றிற்கான பொறுப்பிலிருந்து – அவை எப்படி ஏற்பட்டிருந்தாலும், அதில் அவர்களுக்கு முழுமையானதோ பகுதியானதோ பங்கிருந்தாலுங்கூட – தன்னார்வத்தொண்டர்கள் விடுவிக்கிறார்கள்.
 
  • தளர்த்தீடும் விடுவிப்பும்: பன்னாட்டு தன்னார்வத்தொண்டர்கள் செயற்றிட்டத்தில் பங்கெடுப்பதால் நேரிடையாகவோ மறைமுகமாகவோ ஏற்படும் காயம், நோய், மரணம், உடைமைச் சிதைவு, உடைமை இழப்பு போன்றவற்றுக்கான பொறுப்பிலிருந்தும் கடப்பாட்டிலிருந்தும் மேற்குறிப்பிட்டவர்களை – அவை மேற்குறிப்பிட்டவர்களின் கவலையீனத்தினால் ஏற்பட்டதாயிருப்பினுங்கூட – என்றென்றைக்கும் விடுவித்து, தளர்த்தீடுசெய்து, அவர்கள்மீது முறையீடுசெய்யமாட்டோம் என உறுதிவழங்கி, பழிவிலக்கி, பொறுப்பிலிருந்து விடுவித்து, அவர்களுக்கு பாதகம்வராது காப்பதாக தன்னார்வத்தொண்டர்கள் உறுதிவழங்குகிறார்கள்.
 
  • இழப்பெதிர்க்காப்பு: பன்னாட்டு தன்னார்வத்தொண்டர்கள் செயற்றிட்டத்தில் பங்கெடுக்கும் காலத்தில் தமக்கு ஏற்படக்கூடிய - தனிப்பட்ட, உடலியல், உடைமை, உளவியல், நிதி தொடர்பான - இழப்புகள், காயங்கள், பாதிப்புகள், மற்றும் செலவினங்களுக்கான கடப்பாட்டிலிருந்து மேற்குறிப்பிட்டவர்களுக்கு – அவை அவர்களின் வலிந்த செயலாலோ, கவனக்குறைவாலோ, கடமைதவறலாலோ ஏற்பட்டிருப்பினுங்கூட - இழப்பெதிர்க்காப்பு வழங்கி பாதகம்வராது காப்பதற்கு தன்னார்வத்தொண்டர்கள் இணங்குகிறார்கள்
முடிவாக, உங்கள் பாதுகாப்பு உங்கள் பொறுப்பு.